UGK – Pinky Ring
El caso
«Pinky Ring» es una de las producciones más refinadas de Ridin’ Dirty. Bun B y Pimp C utilizan el tema para hablar del éxito, el respeto y el estilo de vida alcanzado tras años de esfuerzo, manteniendo siempre la perspectiva callejera que caracteriza a UGK.
Para construir esa atmósfera, Pimp C recurre a «Future Shock», una composición de Curtis Mayfield publicada en 1973. Mayfield, uno de los grandes arquitectos del soul y del funk político de los años setenta, creó una pieza llena de texturas instrumentales que Pimp C transforma en una producción lenta, elegante y profundamente sureña.
La elección de Curtis Mayfield no es casual. Su influencia sobre el hip hop ha sido enorme y Pimp C fue uno de los productores que mejor supo trasladar ese legado al sonido del sur de Estados Unidos.
Curiosidades
- Los créditos oficiales de Ridin’ Dirty acreditan el uso de «Future Shock» de Curtis Mayfield.
- Curtis Mayfield es uno de los artistas más sampleados de la historia del hip hop.
- Kristi Floyd participa con voces de apoyo en el tema.
- Muchos consideran Pinky Ring una de las producciones más elegantes de Pimp C.
Ficha del beat
- Artista
- UGK
- Productor
- Pimp C & N.O. Joe
- Álbum
- Ridin' Dirty
- Año
- 1996
- Tipo
- Sample melódico
Evidencia original
- Canción original
- Curtis Mayfield - Future Shock
- Artista original
- Curtis Mayfield
- Álbum original
- Back to the World
- Año original
- 1973
La transformación
Pimp C toma la atmósfera funk y soul creada por Curtis Mayfield y la ralentiza, reforzando el bajo y la batería para convertirla en una producción elegante y espaciosa. El resultado mantiene la sofisticación del original, pero la adapta al sonido característico de UGK y del rap sureño de mediados de los noventa.
